Englisch-Deutsch Übersetzung für hackneyed

abgedroschenWir müssen nur die umsetzen, die bereits vorliegen, die schon langweilig und abgedroschen sind. We only need to implement those which are on the table, which are already boring and hackneyed. Es gibt keine Nettozahler; dieser abgedroschene Begriff ist nichts weiter als eine von schlechten Buchhaltern erdachte Täuschung. There are no net contributors; that hackneyed notion is merely a fallacy dreamt up by bad accountants.
abgenutzt

banal
Die erste Ursache besteht aus meiner Sicht darin, dass zahlreiche Argumente banal geworden sind. The first, in my view, is the fact that many of the arguments have become hackneyed. There are those who use the ‘we must not fan the flames’ argument.